top of page

RESIDENCY SKETCH

Pourtant chacun tue ce qu'il aime

During her residencies for Pourtant chacun tue ce qu'il aime (Yet everyone kills what they love), Camille Mutel met with the inhabitants and discovered the rituals that often belong to the rural patrimony. Until the Premiere date of the creation, we will offer you, once a month, a moment from the different interviews she was able to conduct, sketched by Antoine Caquard.

Sketch #6

October 2021 ⎻ Flipou ⎻ At Géraldine and Mike's

Esquisse de résidence.jpg

L'agneau est mort. L'homme gonfle la dépouille qui semble flotter un instant. Son corps lourd retombe inerte dans la brouette. Il n'a plus de regard.
deux corps
se reflétant dans l'eau
courent après le mouton
 
Uejima Onitsura

Sketch #5

May 2022 ⎻ Société de chasse d'Hadol ⎻ Communauté d'agglomération d'Epinal

Esquisse de résidence 5.jpg

La bête est au sol. Le chasseur dépose une branche de sapin dans sa gueule. Le silence règne.
dernière bouchée

dans les yeux de la bête

le chant de l'aube

Sketch #4

March 2022 ⎻ Robache ⎻ Communauté d'agglomération de Saint Dié des Vosges

Visuel LiLUO_Hirondelle_gravure.jpg

L'enfant ramasse l'oiseau, ouvre ses ailes, le caresse. Il est mort depuis peu. Son petit corps chaud a heurté la vitre. Elle le met à l'abri pour que le chat ne le mange pas.

Matin silencieux

L'oiseau se tait

subitement

Sketch #3

May 2022 ⎻ Village d'Hadol ⎻ Scènes Vosges 

Visuel LiLUO_lapin_gravure.jpg

Sketch #2

The couple share their habitat with chickens, rabbits and cows. People and animals share the same roof. The architecture is built around the needs of each other. Here, each one takes care of the other, accompanying each other on a path that goes from birth to death.

May 2022 ⎻ Châtel sur Moselle ⎻ Scènes Vosges à Epinal 

Visuel LiLUO_Mouche.jpg

Châtel sur Moselle en compagnie d'Éric, pêcheur à la mouche. Il attend en silence, observe la surface de l'eau. Il connait chaque envol. 

Demandez au vent

quel éphémère volera

le premier

Sketch #1

Spring 2022 ⎻ La Forge ⎻ Les Ateliers du Milieu

Visuel LiLUO_Primervert2-1.jpg

A springtime at the Ateliers du milieu with Elsa, a picker. Cuckoos yellows the meadows. Sotseki's writings, the flavor of past tea ceremonies and the unique and ephemeral character of each gesture are brought back to us. The creation is written in the course of the time spent with each of the inhabitants of here or there, past, present and future.

--

Artist hosted by the Departmental Museum of Salt of Marsal (57) as part of their residence for site-specific artists offered by the department of Moselle (2025) / Camille Mutel is a contributing collaborator for the Centre Culturel André Malraux programming for the 24/25 season /

Aide à la recherche de l'Etude de Geste DGCA (2020) /
Writing aid for Fondation Beaumarchais – SACD (2019) /

Villa Kujoyama (2019) /
Villa Hors les murs (2014) /
Aerowaves Twenty (2010)
/

La compagnie bénéficie de l'aide au conventionnement 2024-2027 de la Région Grand Est et de la DRAC Grand Est 2025-2026.


© 2025 by Compagnie Li(luo)

bottom of page